メールをQ&Aに簡単に登録することはできますか？

はい、可能です。
登録方法は下記をご確認下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■設定方法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[1] 登録したいメールの本文を開く
[2] 画面右側の青色のチェックマーク（一括操作）をクリック
[3] 「Q&A」にある「編集して登録」または「このまま登録」を選択
　※このまま登録」を選択した場合は「登録先カテゴリ」を選択
[4] 「登録」ボタンをクリックして登録完了

《手順[3]で「Q&A」のメニューが無い場合》
「Q&A」のメニューが「非表示」になっている可能性がございます。
「個人設定」より設定をご変更ください。
　----------------------------------------------------------------------------
　[1] 画面の右上のユーザアイコン > 個人設定をクリック
　[2] 左メニューの「メール本文閲覧画面」をクリック
　[3] 「Q&A登録」を選択
　[4] 「変更」ボタンをクリック
　----------------------------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

登録したメールは、下記状態でQ&Aに登録されます。

======================================
メールの件名　　→　Q&Aの件名
メールの件名　　→　Q&Aの質問内容
メールの本文　　→　Q&Aの回答
メールのコメント→　Q&Aの備考
======================================