振り分け設定をインポート・エクスポートすることはできますか？

はい、できます。

ただし、エクスポートしたCSVファイルを編集した場合、正常に復元できない可能性があるため、
編集しないようご注意ください。

手順については「基本設定」マニュアルをご参照ください。