分類のエクスポートはできますか？

はい、分類のエクスポートは可能です。

登録している「分類名」と「備考」をCSV形式でエクスポートすることが可能です。
以下の手順でエクスポートをしてください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[1] 画面右上の歯車アイコン > 管理設定 > 詳細設定 > メール分類の設定
[2] 画面下部にある「エクスポート（CSV形式）」をクリック
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━