LINE応対を自動振り分けすることはできますか？

はい、LINEのメッセージについても、メールと同様に振り分けの設定が可能です。

1.　画面右上歯車アイコン＞「管理設定」をクリックする。 
2.　「基本設定」（タブ）＞「振り分けの設定」をクリックする。
3.　 「メッセージ応対」（タブ）をクリックする。

設定方法の詳細はこちらのマニュアルをご確認ください。