テンプレートに説明文をつけることはできますか？

はい、可能です。
設定方法につきましては下記をご覧ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■設定方法■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[1]画面上にある「テンプレート」をクリックする
[2]説明をつけたいテンプレート名の右横にある「編集」をクリックする
[3]「備考」に説明文を入れる
[4]「変更」をクリック
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━