ユーザの「組織名」の削除や編集は可能ですか？

いいえ、ユーザの「組織名」の削除や編集はできません。

※ただし、誰も作成した「組織名」を選択していない場合は、組織名のプルダウン選択肢からは消去されます。