画面右上のユーザアイコンの色を変更することはできますか？

いいえ、ユーザアイコンの背景色について、色を変更することはできない仕様でございます。

ただし、任意の画像に設定することは可能です。

設定方法は下記の通りでございます。

------------------------------------------------------
[1]画面右上のユーザアイコンをクリック
[2]ユーザアイコンの右下に表示の歯車マークにカーソルを合わせてクリック
[3]「画像を登録」をクリック
[4]画像を選択
------------------------------------------------------